6月26日讯 塞内加尔球员帕普·盖耶接受采访，谈到他代表塞内加尔出战的心路历程、对于文化的理解以及回馈家乡的愿望等话题。

您在2002年世界杯法国对阵塞内加尔的比赛时才三岁半，您还有印象吗？父母跟您提过吗？

老实说，我一点印象都没有，但迪乌夫每天都会跟我提起这件事。他现在是足协的顾问。他在我们的团队中非常重要，无论是在场内还是场外，他都拥有丰富的经验。他是塞内加尔国内最受爱戴的人之一，和马内一样。他很开放，很容易交流，和每个人都能聊得来。

您出生在法国，在法国成长并接受青训，甚至入选过法国青年队。选择为父母的国家效力，这是一个强烈的象征，不是吗？

是的，这是一个梦想。这也是我的故事，一个勒布朗·梅尼勒少年的故事。我曾代表法国队出战到18岁以下级别，这是真的，共4次出场，后来我选择了塞内加尔国家队。自从2025年非洲国家杯之后，我的父母甚至还没有回到法国。我的父亲在塞内加尔已经成了明星。警察甚至不再拦下他检查。对他，对我来说，生活已经改变了。

这种双重文化给您带来了什么额外的东西？

我在法国出生，在一个塞内加尔家庭长大，父母在80年代来到法国之前都出生在塞内加尔。在家里，我们讲塞内加尔语。我是在这两种文化和两种语言中长大的。我认为这是一种幸运，因为我对生活有两种视角，也有两个国家。两种不同的思维方式。关于他的父母，他们放弃了一切来到法国抚养我们长大。他们付出了一切，只为了不让我们缺失任何东西。如今，我正在走一条反向的道路。

您身上最具塞内加尔色彩的东西是什么？

首先，我从不放弃。我想我也很爱笑，很谦逊。而且我热爱塞内加尔的食物。因为从事高水平足球，我很遗憾必须格外小心，因为米饭菜肴里油很多，但我有时还是会放纵自己吃几顿。

您身上最具法国色彩的东西是什么？

首先，我每天都说法语。我会说我也不轻易放弃。在法国生活了这么多年，然后选择了塞内加尔，这是一种自豪。老实说，当我选择塞内加尔国家队时，我才真正了解我的国家。

您年轻时不去那里吗？

我只和父亲去过两三次。但我那时还是个孩子或青少年，我们直接去了我父亲的老家卢加。那是距离达喀尔三小时车程的地方，所以我甚至不知道首都长什么样。当我真正发现那里时，我真的很喜欢。从那以后，只要有机会，我就尽量去。我也想在那里投资。我尝试过推动不少项目，特别是我父亲从事的农业领域。我认为作为双重国籍者，我们应该为那些离开的人指明方向。在塞内加尔，也可以做很多事情。

这或许是回报您父母的一种方式？

老实说，他们从未影响过我的选择。但我感觉到这对他们很重要。这是一种深深的自豪感。我设身处地为他们想过，他们放弃了一切来到法国抚养孩子们。他们付出了一切，只为了我们五个兄弟姐妹不缺失任何东西。今天，我正在走一条反向的道路。

像您一样，越来越多的双重国籍球员似乎不再把选择母国视为无奈之举。您如何解释这一点？

最近我们的团队就印证了这一点：一些年轻球员即使有机会入选法国队，也选择了塞内加尔。我以姆巴佩为例。因为他很出色，非常非常出色。他是我的小天才。他18岁时选择了塞内加尔。这也表明非洲国家队的工作做得很好。

您当时是怎么考虑的？

我一到马赛，西塞就联系了我。我本可以观望，对自己说我刚到马赛，表现出色，我就有机会进入法国队。但我对他非常坦诚。我请求他给我时间真正踢上球，并答应他之后会加入。看到越来越多的年轻球员选择他们的母国，这是一个强有力的选择，也是一种回归，我觉得很好。当然，也有竞技层面的考量：他们看到了世界杯的预选赛表现，看到了赢得的两届非洲杯冠军。但只要你不加入国家队，你就不知道它能带给你什么。

带来什么？

很多事情。首先，我一直说我想在我的国家成为一个重要的人。不仅是在足球层面。我想在塞内加尔建立一些东西，成为年轻人的榜样。我宁愿在我的国家受到尊重，也不愿只是在法国入选几次国字号。

这是一个回归本源的过程吗？

是的，就是这样。我和父母一起在那种文化中长大，看塞内加尔电影、戏剧，即使我并不经常去那里。我也会花时间看塞内加尔的新闻。通过父亲讲述的一切，我对这个国家有了一个印象。在勒布朗-梅尼勒的212街区，有一个很大的塞内加尔社区，所以我们聚在一起，这多少让人觉得有一种共同的历史感。

在某些国家队中，本土球员和双重国籍球员之间有时会出现紧张关系……

老实说，在塞内加尔队完全没有这种感觉。主要是开玩笑，有些人会跟我说：盖耶，你是法国人！在塞内加尔，我们的语言是沃洛夫语。你最好别犯错，否则你会受到调侃，但这没有恶意。

您在学沃洛夫语吗？

这很复杂，但我会学到的，因为它在我眼中很重要。在此期间我停止了阿拉伯语课程。我认为语言在未来也能为我服务，必须为明天着想。比如，在西班牙，有些球员不在乎说西班牙语，他们认为有翻译就够了。但我认为这很重要，而且你永远不知道，如果你将来成为教练或管理者，这是一项额外的技能。

作为您个人努力的一部分，为父母的国家效力，学习这门语言至关重要吗？

是的，因为我们是公众人物，是榜样。这也让我们能与年轻人对话，因为有些塞内加尔人不讲法语。我有时会在社交网络上进行直播，这让我能建立联系。而且，如果你想在塞内加尔开展项目，这一点很重要。是你必须去适应别人，而不是别人适应你。